导入数据...
1066vip威尼斯官网

登录.png

来自赴日本带薪实习学生的真实感受
时间:2020-05-09 10:00:00    来源: 天府涉外    编辑:1066vip威尼斯官网
    查看:1626

这竟会是如此一段精彩又充满曲折的旅程,无论是出发之初,亦或是实习之始,我们都未曾预料得知。

作为一名学习日语三载有余的日语专业学生,自然是希望能有机会亲身实地体验一番目标语言国家的风土人情。而此次实习为期三月,薪资可观,且所在是我等南方出身最为憧憬与幻想的雪山地域,有此三者为先,于情于理,焉有不动心之说?于是在2020年的1月8号,我们一行七人怀着对实习生活的无数想象,踏上了前往日本的旅程。

或许对实习小组其他六人来说,此次实习兴许不过是一场远距离的旅行,轻松随心,不足为提。但对于我这样一个不曾出过川渝,连飞机都是第一次乘坐的人而言,与其称之为实习,我更想称之为一场历练。

一月的东京刮着冷风,拖着行李,我们在日本项目管理方老师的带领下坐包车前往实习所在地——长野县北安昙郡白马村岩岳滑雪场。

微信图片_20200515122619.jpg


长野县北安昙郡白马村岩岳滑雪场

在此路途中,我们顺道参观著名的善光寺,拍下许多纪念照,并与一早在此聚坐闲聊的老爷子和老奶奶们聊上了几句。一开始,他们并没有意识到我们来自中国,直到我们表明了来历和目的之后,他们才恍然大悟。预想中的隔阂并没有出现,老爷子和老奶奶们先是乐呵呵地夸赞我们日语水平不错,接着又祝我们实习顺利、旅途愉快。念此,我们紧张的心绪也因此稍稍轻松了些,这次历练算是迎来了一个不错的开局。

微信图片_20200515122756.jpg

善光寺

离开善光寺之后,沿途穿过好几处隧道。随着海拔的上升,车窗外逐渐出现了片片晶莹雪白。

下雪了。

雪花是南方人的浪漫,正是因为难得一见,因而愈是视之如珍,恨不能编织到每一个梦里。而现在,梦想实现了。

迎接我们的是风雪,虽有些刺骨,却似乎带着温情。白马村的街街道两边堆着厚厚的雪,生来这么大从未见过的积雪,一时间激动之情溢于言表,恨不能投身其间,打一场肆无忌惮的雪仗。但,激动终归是激动,我们心里明白,接下来等待我们的将是一整片冰雪天地,我们的新生活,即将拉开帷幕!


我们的实习工作算不上繁重,更谈不上困难。同行的两名女生(来自于成都中医药大学日语系)在卖场负责接引客人或是会计结算,而我们五个男生则被分配到各条滑雪道的上山吊椅处工作。

未曾见过的银白世界,伴着万里晴空、碧蓝苍穹,恍如梦幻空境,让人沉醉其间不能自已;游客来着东南西北,打扮形形色色,或乘雪橇,或滑雪板,或直向滑行,或腾空而起,一举一动,无不展示着生命的热度与人生的态度。

于是在休班之时,我也加入到了其中。

微信图片_20200515123151.jpg

对于一个没有任何类似运动经验的人来说,人生第一次滑雪,空有一腔热情,却没有正确的指导,因不得诀窍,所以虽累得要死却无半点长进,更不要说领略滑雪的乐趣,且因为没有戴上手套的缘故,第一天就被滑雪橇的边缘刀刃滑出一道口子,鲜血淋淋。

面对滑雪橇的“下马威”,我倒是较起真来,竟在第二日又上山滑雪,连滚带爬半日,狼狈不堪,凄惨不已,以至于在四线上班的玄老爷子都看将不下去,主动提出当我的滑雪教练。

承蒙玄老爷子半日耐心教导,虽多次跌倒,但总算第一次顺利抵达滑雪道尽头。从那以后,我对滑雪的兴趣便一发不可收拾,每逢连休之时我总会抽出一两日练习滑雪。如此七次,虽谈不上技术娴熟,姿态优雅,但终于掌握了滑雪橇诀窍。

滑雪橇以外,还有滑雪板最为常见,其百出花样与俯身冲刺之态尽显潇洒帅气,心驰神往之间,我又开始了滑雪板的学习。

所谓一法通万法通,凭借练习滑雪橇获得的平衡感,以及同在三线上班的勇介的点悟,仅仅一日半,我便得握滑雪板要领,顺利通过下山雪道抵达山底。算上而后在岩岳滑雪场的三次滑雪板练习,则为日后在八方尾根高级滑雪赛道的滑行打下了基础。

不得不说,从开始到学会滑雪便是一场挑战,其中有遍体淤青,血流不止的疼痛与苦楚,亦有从心所往,风中徜徉的快意与舒畅。念此,我总不由庆幸那时那根搭错的筋,让我没有退缩,才得以成功学会滑雪,迈入一个全新的领域。

微信图片_20200515123332.jpg

这三个月说长不长说短不短的实习中,收获最大的决计不是多少工资,而是认识了多少人,经历的多少事。

最开始的工作是在岩岳滑雪场的三线负责将游客送上上山吊椅,绝对谈不上难,四十分钟当班待机休息接近一个半小时的安排甚至称得上是清闲。但清闲便意味着有很多的时间与其他人闲坐在一起,若是沉默不语,对人对己都是一种煎熬。

我既没有那种与谁都能打成一片的本事,也没有那种能沉浸自我、忘乎外界的心态,一直有些社交恐惧的我从最开始的问一句答一句到主动寻找话题,有一搭没一搭尬聊,不论对我性格的改变还是日语水平的提高都有些重大的影响。

不管是搭话还是耐心的指导,我都能够明显感受到同事对我的照顾。这种照顾或许是看在我远道而来的份上,或许是看在我年龄尚浅的份上,但我心中都清楚,生而为人,不管是中国人或是日本人或是法国人、澳大利亚人……内心深处都是有着最为真诚友善美好的一面。实习之前,一个朋友拜托我,希望我去日本之后把亲眼所见的日本告诉她。我想,这个答案应该能让她对日本人以前的看法有所改观吧。

在岩岳的两个多月里,有一件事让我印象尤深,最为感动。

微信图片_20200515123519.jpg

有一天晚上,四线的中泽老爷子和莲见老爷子敲响了我们的房间。起因是我和同事去村上买东西的时候钥匙不知怎的掉了,而这钥匙碰巧被两位老爷子捡到并特意送了过来。我们接过钥匙表示感谢的时候,两位老爷子突然提出拜托我们在三月八日晚上做一次四川料理,届时由宿舍长若林老爷子、菊池老爷子和他们俩为我们五个男生准备一个酒会,希望能给我们此次日本之行留下一些愉快的回忆。

如此盛情,自然不可辜负,而四川料理的制作任务则落在了我的身上。

当我将列好的食材清单交到中泽老爷子手上,并委婉提出希望他能帮忙弄到最难准备的调味料部分时,中泽老爷子二话没说便答应下来。出乎我们所有人的预料,老爷子在第二天特意回来一趟自己家中,把锅碗瓢盆乃至所有调味料、食材都准备好带了过来。

“希望能留下一些愉快的回忆……”

这一晚有说有笑,有歌有酒,而最出乎我们意料的是,中泽老爷子谈到中日关系,尤其是日本侵华战争之时竟言辞恳切地为那段历史向我们道歉……

这一晚,谈得最多的是中日友好,喝得最多的是日本烧酒,没想到我生平第一次喝烧酒、喝威士忌,甚至喝到断片会是在日本,还是和日本的老爷子一起……

关于这一晚的酒会,若林老爷子特意录了许多视频,拍了许多相片并刻制成光盘,给我们一人一张。中泽老爷子也在之后给了我们一张合影照以及他的名片,说是以后再来日本有困难就去找他……

还有许多人,漂亮的未来小姐姐,日语口音奇怪的哈桑,总爱搞怪的光辉,炫酷离子烫的悟,炫酷中二的飒等等,一个个鲜活的形象跃然脑海,相处时间虽短暂,共同经历的时光确不失为一段难忘而愉快的回忆!

这一次的历练总的来说是十分成功且欢乐的,但从某种角度来说又是遍布曲折与出乎意料的。

首先是缺少降雪。据从小生长在白马村的吉川铃先生所说,即使是雪量最少的1998年长野冬奥会那年降雪也比今年多些,雪量如此之少,二十年来尚属第一次。雪量少的后果便是,积雪不够,只能运行半数滑雪道与上山吊椅,原计划招的员工大大超限,不得不协调排班,一周三休。所以我们的实习工作时间有限,所得报酬也就有限。

其次,也是完全未曾预计的一点,突如其来的新冠病毒疫情。

微信图片_20200515125548.jpg

先是原定四月二日的机票取消,不得已改签到四月一日,接着该机票再次被取消,被迫重新定机票。来来回回换了几番,好不容易挨到三月二十六日实习即将结束,国家发布通知,每个航空公司到每个国家的航线保留一班,一周一次,所有航班全部打乱……好在后面更改的四月二十四日的航班如约而至,期间虽多在东京待了二十来天,总算还是顺利回到祖国。

回国之路有多艰辛,其间有多少曲折已不想诉说,而作为一个队伍的队长,从此番辗转之中也是成长了许多。

微信图片_20200515125543.jpg

在七人之中,论领导能力我绝对不是最强,论沟通能力我也不是最强,有幸获得周老师与四川省天府涉外人力资源管理有限公司(以下简称“天府涉外公司”)的信任与垂青,侥幸被任命为一队之长,沟通传达。说实话,我从未带领过这样正式的队伍,对于自己是否有能力,是否能带好队伍,能否不负期望都没有底,只不过赶鸭子上架,既然被信任,那便是只有尽力做到最好。

传达上边的消息,传递下边的想法,安抚队员的情绪,规划队伍的行程,这四点都需要队长发挥作用。

在情况多变的回国挑战中,努力沟通上下,协力共度难关,带领队伍最终安全返回祖国,于我而言,也算是不辱使命,问心无愧。这期间,我清楚自己起到作用有限,但我也清楚自己并不是一无是处。至此,我由衷感谢周老师与天府涉外公司能够给我这样一个难得的锻炼机会!

此外,不得不提的是公司以及外方对我们的支持和理解。从机票的反复改签,到行程的具体安排,乃至机票费用的补贴、实习工作的延长、东京住处费用的协商,事无巨细,足见一个公司的责任与担当!

顺便一提在东京二十四天的自力生活,从买菜到做饭,让我对日本的生活有了最直观的了解,也算是为日后计划在日本的工作生活积累了些许经验。

4月下旬回到国内上海浦东机场后,按照祖国疫情防控安排,要在上海本地隔离14天。

微信图片_20200515130305.jpg

上海隔离酒店

等到隔离期满,健康指标一切正常,重获自由之天空,回到自己计划的生活、学习及就准备轨道,为我们的未来继续努力,让我们的青春继续精彩!


□1066vip威尼斯官网日语系 杜臣林



附注:

文章是2020年1月初赴日本参加3个月滑雪场寒假带薪实习项目的1066vip威尼斯官网日语专业大四学生杜同学在完成此次实习之旅后,顺利回到国内并在上海隔离酒店停留期间完成的心得体会原创。文笔流畅,真情流露,值得分享;尤其他作为一名实习小组长,在疫情来临、陡生百变的情况下,积极代表实习同学们与主办机构协调和沟通,敢于担当、履行承诺,并始终充满坚韧和自信,带领大家顺利完成日本实习项目、顺利回到国内。再次感谢杜同学的支持和付出,以及其他实习同学们的理解和配合!

既然命运如此安排,岂可浪费如此盛宴!苦也好,累也好,经历了才是一种历练;成长的收获,来自于未知的时间和空间给你的挑战!不抱怨、不逃避,乐观面对生活给你的磨难!坚信这些同学们在将来人生和职场之路上定会披荆斩棘、创造辉煌!


(转载自“天府涉外”公众号https://mp.weixin.qq.com/s/ydecYBTsZP2k7nUjv4UzTw,部分图片源自网络)